This site is administrated, run and financed by voluntary fans. All the material that will be shown on this site, from the beginning of Enya's career to the present, has been gathered with love by individual fans, webmasters from many non official sites and from the various online communities dedicated to Enya. The site will be constantly updated thanks to the labor and contributions of fans from all over the world. We believe that the love and devotion that every single fan has for Enya, including those fans from remote and distant places who speak languages unknown to us, and their testimony
is a precious treasure that deserves the opportunity to be brought to Enya's attention and not lost.
Enya Fans Organization on maailmanlaajuinen Enyafanien verkosto. Sivustoa
ylläpitävät ja rahoittavat vapaaehtoiset fanit. Kaiken
näillä sivuilla näkyvän materiaalin, Enyan uran
alusta tähän päivään ovat keränneet rakkaudella
yksittäiset fanit, monien epävirallisten sivustojen webmasterit
sekä monilta Enyalle omistetuilta onlineyhteisöiltä. Sivustoa
päivitetään jatkuvasti, kiitos fanien työn ja lahjoitusten
ympäri maailmaa.Uskomme, että se rakkaus ja omistautuminen,
jota joka ainoa Enyafani osoittaa mukaanlukien fanit kaukaisista paikoista,
jotka puhuvat meille vieraita kieliä ja heidän sanomansa
on arvokas aarre, joka ansaitsee tulla tuoduksi Enyan tietoon, eikä
tulla hukatuksi.
Translation by Annika of Enya Fans Organization
Enya Fans Organization è il network dei fans di Enya in tutto il
mondo. Questo sito è amministrato e gestito da fans volontari autofinanziati.
Tutto il materiale che sarà mostrato in questo sito è stato
raccolto, dall'inizio della carriera di Enya fino ad oggi, da singoli
fans, dalle varie comumità online e dai webmasters dei molti siti
non ufficiali dedicati ad Enya, e sarà continuamente aggiornato
grazie al lavoro ed al contributo dei fans di tutto il mondo. Noi pensiamo
che l'amore e la devozione che ogni singolo
fan (anche quello del paese più sperduto e lontano, che parla la
lingua più strana e sconosciuta) e la sua testimonianza siano un
tesoro prezioso che merita l'opportunità di essere portato all'attenzione
di Enya e non debba essere disperso.
Translation by Violet of Enya Fans Organization
Enya Fans Organization är ett nätverk för Enya-fans från
hela världen.
Den här webbsidan underhålls, körs och finansieras av
frivilliga fans. Allt material som kommer visas på den här
sidan, från början av Enyas karriär till i dag, har med
kärlek sammanförts av enskilda Enya-fans, webbansvariga från
många icke-officiella webbplatser och från de åtskilliga
mötesplatser på Internet som är tillägnade Enya.
Den här sidan kommer att uppdateras jämt och ständigt tack
vare arbete och bidrag från fans över hela världen. Vi
tror att den kärlek och den hängivenhet som varje enskild fan
hyser för Enya, inbegripet de från fjärran platser och
de som talar språk som för oss är okända, och deras
skildringar är värdefulla rikedomar som förtjänar
tillfället att komma till Enyas uppmärksamhet och inte att förloras.
Translation by Ces of Enya Fans Organization
Enya Fans Organization es una red de fans de Enya de todo el mundo. Este
sitio esta administrado, puesto en marcha y financiado por fans voluntarios.
Todo el material que será exhibido en este sitio, desde el principio
de la carrera de Enya hasta el presente, ha sido reunido con amor por
fans individuales, webmasters de muchos sitios no oficiales y de varias
comunidades electrónicas dedicadas a Enya. El sitio será
actualizado constantemente gracias a la labor y contribuciones de fans
de todo el mundo. Creemos que el amor y devoción que cada fan tiene
por Enya, incluyendo esos fans de remotos y lejanos lugares que hablan
idiomas desconocidos para nosotros, y su testimonio es un preciado tesoro
que merece la oportunidad de ser conocido por Enya y no perderse.
Translation by Christian Bernard
