Click here to submit yourself a lyrics translation in your language or go to Enya Fans Forum-Translation Center.


Click on the flag to view lyrics for this song translated in that language.

     

Music: Enya
Lyrics:Roma Ryan
Athair Ar Neamh
Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
M'anam, mo chroÌ, mo ghlÛir
Moladh duit a Dhia

Fada an l·, go s·mh
Fada an oÌche, gan gruaim
Aoibhneas, ·thas, gr·
Moladh duit a Dhia

MÛraim th™, Û l· go l·
MÛraim th™, Û oÌche go hoÌche

Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
An ghealach, an ghriain, an ghaoth
Moladh duit a Dhia
Roma Ryan's notes to the song, taken from Only Time-The Collection:
"Father in Heaven"...the voice of epiphany is found in Athair ar Neamh. It is the voice of the day, the voice of night, the voice of all, of understanding.


Roma Ryan's notes to the song, taken from The Memory of Trees United Kingdom promotion box set:
"Father in Heaven"...the voice of epiphany is found in Athair ar Neamh. It is the voice of the day, the voice of night, the voice of all, of understanding.

It is a peace which is unique to the individual, a peace that is felt rather than described. It is that moment in which we experience a sense of calm and understanding amidst the bustle and hustle of everyday living, and although it is a brief encounter, it is complete.



Enya Fans Organization This site is maintained and updated by fans of Enya, members of Enya Fans Organization.
Enya images, logos, etc. are Copyright © WEA or their respective holders.
Design, logo, page concept © Enya Fans Organization 2005
webmaster@enyafans.net